When we receive more information to share, we will be sending emails that are on Aeries. Please check the
student emails you were given during school registration. We appreciate all of your patience and
understanding. Please feel free to email your child's teacher with any questions and concerns. We will try our
best to help in this time away from school.
To our little ones, we miss you and hope to see you all soon! Stay healthy!
Sincerely, Mrs. Quezada and Mrs. Munoz
17 de marzo de 2020
Estimados estudiantes y familias de primer grado,
Esperamos que todos nuestros estudiantes y sus familias estén bien. Entendemos que este es un momento
de incertio, pero estamos haciendo todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestros delfines
estudiantes de Dewey. Mantener a todos seguros en Dewey es nuestra prioridad. Para proporcionar a los
estudiantes oportunidades de aprendizaje en casa, los estudiantes tendrán un paquete de trabajo disponible.
La directora Roach le notificará con detalles sobre cuándo y dónde estará disponible este paquete de trabajo.
La meta del distrito, es que los estudiantes reciban un trabajo de revisión que cubra los estándares y el
contenido enseñado previamente. Junto con este paquete de papel, los recursos en línea estan disponibles .
Todos los estudiantes tienen acceso a Clever, utilizando el enlace del sitio web de la escuela Dewey. Dentro
de Clever, todos los estudiantes pueden conectarse a i-Ready. Recuerde, i-Ready no está disponible en
tabletas o teléfonos celulares. Dentro de Clever, los estudiantes también pueden acceder a Benchmark
Advance. Los estudiantes deben enfocarse en releer historias de unidades que ya hemos cubierto (unidades
1-5). Asignaremos juegos de aprendizaje y videos de fonética en Benchmark Advance. Los estudiantes
también tienen acceso a Raz Kids, utilizando cualquier tecnológia. Al iniciar sesión en kidsa-z.com, los
estudiantes harán clic en el inicio de sesión de los estudiantes y escribirán cquezada1 (estudiantes de la clase
10) y cmartinez133 (estudiantes de la clase 6) en "Nombre de usuario de su maestro", haga clic en su nombre
de la lista de clase y luego encuentra su contraseña de imagen.
Cuando recibamos más información para compartir, estaremos enviando correos electrónicos que están en
Aeries. Por favor revise los correos electrónicos de los estudiantes que recibió durante el registro escolar.
Agradecemos toda su paciencia y comprensión. Puede enviar un correo electrónico a la maestra de su hijo
con cualquier pregunta o preocupación. Haremos todo lo posible para ayudar en este tiempo fuera de la
escuela.
¡Para nuestros pequeños, los extrañamos y esperamos verlos a todos pronto! ¡Mantenerse sano!
Sinceramente,
Maestra Quezada y Maestra Muñoz
2020年3月17日
親愛的一年級學生和家庭,
我們希望我們所有的學生及其家人都健康。我們知道這是一個不確定的時期,但我們正在盡力滿足杜威海豚的需
求。確保杜威所有人安全是我們的首要任務。為了給學生提供在家學習的機會,他們將提供一袋子的作業。
Roach女士將通知您,詳細說明何時以及何處提供此作業袋子。該學區的目標是為學生提供複習作業,該複習作
業將涵蓋以前講授的標準和內容。隨本作業一起,在線資源將繼續可用。使用杜威學校網站的鏈接,
https://dewey.garvey.k12.ca.us住,I-Ready不適用於移動設備(平板電腦,智能手機)。在Clever中,學生還可以訪問Benchmark Advance。
學生應該集中精力重讀我們已經介紹過的單元(1-5單元)中的故事。我們將在Benchmark Advance上分配學習
遊戲和語音視頻。學生還可以使用任何技術設備訪問Raz Kids。通過登錄kidsa-z.com,學生將單擊學生登錄名,
並在“您的老師的用戶名”中輸入cquezada1(10號教室的學生)和cmartinez133(6號教室的學生),在班級列表
中單擊他們的名字,然後找到他們的圖片密碼。
當我們收到要共享的更多信息時,我們將發送Aeries上的電子郵件。請檢查您在學校註冊期間收到的學生電子郵
件。感謝您的耐心配合和理解。如有任何疑問和疑慮,請隨時給您的孩子的老師發送電子郵件。我們將在放學期
間竭盡全力為您提供幫助。
對於我們的小孩子,我們想念您,希望很快見到你們!保持健康!
真誠的
Quezada女士和Munoz女士
Ngày 17 tháng 3 năm 2020
Kính gửi các học sinh và gia đình lớp một,
Chúng tôi hy vọng rằng tất cả các học sinh của chúng tôi và gia đình của họ là tốt. Chúng tôi hiểu đây là thời điểm không
chắc chắn, nhưng chúng tôi đang cố gắng hết sức để đáp ứng nhu cầu của Cá heo Dewey. Giữ cho mọi người ở Dewey
an toàn là ưu tiên của chúng tôi. Để cung cấp cho học sinh cơ hội học tập tại nhà, học sinh sẽ có sẵn một gói công việc.
Bạn sẽ được cô Roach thông báo với các chi tiết về thời gian và nơi gói công việc này sẽ có sẵn. Mục tiêu của học khu là
cho học sinh được cung cấp công việc ôn tập sẽ bao gồm các tiêu chuẩn và nội dung được dạy trước đây. Cùng với gói
giấy này, tài nguyên trực tuyến sẽ tiếp tục có sẵn. Tất cả các học sinh đều có quyền truy cập vào Clever, sử dụng liên
kết trang web của trường Dewey,
https://dewey.garvey.k12.ca.us trong Clever, tất cả học sinh có thể truy cập
I-Ready. Hãy nhớ rằng, I-Ready không khả dụng với các thiết bị di động (máy tính bảng, điện thoại thông minh). Trong
Clever, học sinh cũng có thể truy cập Benchmark Advance. Học sinh nên tập trung vào các câu chuyện đọc lại từ các
đơn vị chúng tôi đã trình bày (các đơn vị 1-5). Chúng tôi sẽ chỉ định các trò chơi học tập và video phát âm trên
Benchmark Advance. Học sinh cũng có quyền truy cập Raz Kids, sử dụng bất kỳ thiết bị công nghệ nào. Bằng cách
đăng nhập vào Kidsa-z.com, học sinh sẽ nhấp vào đăng nhập của học sinh và nhập cquezada1 (phòng 10 học sinh) và
cmartinez133 (phòng 6 học sinh) trong "Tên người dùng của giáo viên của bạn", nhấp vào tên của họ từ danh sách lớp,
sau đó tìm mật khẩu hình ảnh của họ.
Khi chúng tôi nhận được thêm thông tin để chia sẻ, chúng tôi sẽ gửi email trên Aeries. Vui lòng kiểm tra email học sinh
bạn đã được cung cấp trong quá trình đăng ký trường. Chúng tôi đánh giá cao tất cả sự kiên nhẫn và hiểu biết của bạn.
Xin vui lòng gửi email cho giáo viên của con bạn với bất kỳ câu hỏi và mối quan tâm. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để
giúp đỡ trong thời gian xa trường.
Gửi đến các bạn nhỏ của chúng tôi, chúng tôi nhớ bạn và hy vọng sớm gặp lại tất cả các bạn! Giữ gìn sức khỏe!
Trân trọng,
Bà Quezada và bà Munoz